Si hay un villancico que podamos decir que ha dado la vuelta al mundo siendo versionado y actualizado por los cantantes más reconocidos, ese es White Christmas. Y precisamente su última versión ha sido realizada por la famosa cantante estadounidense Lady Gaga quien la incluyó en su cuarto EP titulado A Very Gaga Holiday. ¿Qué diría Bing Crosby, el primer cantante de White Christmas, de esta versión?
Esta nueva versión del villancico White Christmas (Blanca Navidad, en castellano) lanzada en 2011, tiene ritmo de jazz y en la letra se ha hecho una pequeña modificación donde Lady Gaga habla de un muñeco de nieve:
En inglés:
So as you can tell,
I’m very outgoing and a little bit shy,
but I’ve decided that this song is just too short.
It’s such a beautiful Christmas song
but it’s only one verse,
so I added an extra one.
En castellano:
Así que como pueden ver,
soy muy extrovertida y un poco tímida,
pero he decidido que esta canción es demasiado corta.
Es una hermosa canción de Navidad,
pero es sólo un verso,
así que yo añado uno más.
Aquí puedes ver el vídeo oficial del villancico de Lady Gaga y comparar su ritmo y letra con la versión original del villancico White Christmas de Bing Crosby.
