¿Os sabéis el villancico Canta, ríe y bebe? Pues para que nos os paséis ni una sola Navidad más sin cantarlo, hoy os traemos el vídeo y la letra en español de esta canción de Navidad tan pegadiza y bonita.
Villancico: Canta, ríe y bebe
Me he comprado una zambomba-bomba
Un pandero y un tambor-or
Y “pá” completar la fiesta
Los cacharros del fogón
Cógete unas tapaderas-eras
Que no hay que dejar dormir-ir
Ni al de arriba ni al de abajo
Ni al que tiene guarda aquí
Canta, ríe, bebe, que hoy es Nochebuena
Y en estos momentos no hay que tener pena
Dale a la zambomba, dale al almirez
Y dale a tu suegra en mitad la nuez
Esta noche hasta los guardias-guardias
Pescan una borrachera-era
Por eso no tengo miedo
A que nadie me detenga
Hasta mañana temprano-ano
No me tengo que acostar-ar
Pues esta noche me ha dado
Por cantar y por bailar
Canta, ríe, bebe, que hoy es Nochebuena
Y en estos momentos no hay que tener pena
Dale a la zambomba, dale al violín
Dale a la cabeza y canta feliz
Al chico de mi portera-era
Hoy le han traído en camilla-illa
Por pedir el aguinaldo
Al tendero de la esquina
Al tendero de la esquina-ina
Que ha tenido la atención-on
De tirarle a la cabeza
Un pedazo de turrón
Canta, ríe, bebe, que hoy es Nochebuena
Y en estos momentos no hay que tener pena
Dale a la zamboma, dale a la sartén
Y dale al tendero un tiro en la sien
¿Qué os ha parecido? ¿os ha gustado? Pues ahora ya sabéis, a aprovechar lo que queda de la Navidad para cantan villancicos.
El villancico más inesperado de la Navidad 2013 ha venido de la mano del tenista español reconocido por sus numerosos premios en todo el mundo, Rafa Nadal.
¿En vuestra familia sois muy cantarines? ¿os gustaría organizar alguna fiesta navideña en la que podáis demostrar vuestro poderío con el micrófono? Nosotros os proponemos una batalla al karaoke, pero no con las últimas canciones de las listas de éxitos sino con villancicos.
¿Qué te parece la idea? ¿te apuntarías a organizar un karaoke de villancicos? Pues si la idea te gusta, no te preocupes que no vas a tener que preparar ningún video con letra de villancicos, aquí te dejamos un completo recopilatorio de vídeos de YouTube con villancicos y sus letras incluidas.
Karaoke navideño: Mi burrito sabanero
Karaoke navideño: Campana sobre campana
Karaoke navideño: Jingle Bells
Karaoke navideño: El niño del tambor
Karaoke navideño: Rodolfo el reno
¿Qué os parece? ¿os animaréis? ¡Nos encantaría que nos contarás la experiencia!
El villancico ingles titulado “All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth” escrito por Donald Yetter Gardner (1913-2004) y que en 1948 fue grabado por Spike Jones and The City Slickers consiguiendo un gran éxito musical que posteriormente ha sido nuevamente cantado por: Danny Kaye, The Andrew Sisters, The Platters, Nat King Cole, Mariah Carey e incluso los personajes de Barrio Sésamo.
Letra de villancico en inglés:
All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth
Every body stops
and stares at me
These two teeth are
gone as you can see
I don’t know just who
to blame for this catastrophe!
But my one wish on Christmas Eve
is as plain as it can be!
(repeat)
All I want for Christmas
is my two front teeth,
my two front teeth,
see my two front teeth!
Gee, if I could only
have my two front teeth,
then I could wish you
“Merry Christmas.”
It seems so long since I could say,
“Sister Susie sitting on a thistle!”
Gosh oh gee, how happy I’d be,
if I could only whistle (thhhh)
All I want for Christmas
is my two front teeth,
my two front teeth,
see my two front teeth.
Gee, if I could only
have my two front teeth,
then I could wish you
“Merry Christmas!”
(repeat)
Letra de villancico en español:
Todo lo que quiero para Navidad es a mis dos dientes delanteros
Todo el mundo para
y me mira fijamente
Estos dos dientes se
han ido como se puede ver
No sé de quién ha sido
¡la culpa de esta catástrofe!
Pero mi único deseo en la víspera de Navidad
es así de simple
(repetición)
Todo lo que quiero para Navidad
son mis dos dientes frontales,
mis dos dientes frontales,
¡ver a mis dos dientes delanteros!
Vaya, si sólo pudiera
tener a mis dos dientes frontales,
entonces yo podría desearte
“Feliz Navidad”
Parece que ha pasado mucho tiempo desde que yo pudiera decir,
“¡Hermana Susie esta sentada en un cardo!”
Dios oh caramba, qué feliz sería,
si sólo pudiera silbar (shhhh)
Todo lo que quiero para Navidad
son mis dos dientes frontales,
mis dos dientes frontales,
ver mis dos dientes delanteros.
Vaya, si sólo pudiera
tener mis dos dientes frontales,
entonces yo podría desearte
“¡Feliz Navidad!”
(repetición)
No cabe duda de que lo que en 1970 fue un jingle de spot televisivo para anunciar las muñecas de Famosa, con el paso del tiempo, se ha convertido en uno de los villancicos más cantados de la Navidad y que posteriormente ha sido versionado y reutilizado infinidad de veces.
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D54953231.-%3B)