Villancicos» Vídeo: L’enfant au tambour, Villancicos

Vídeo: L’enfant au tambour

Angel — Tue, 22 Dec 2009 08:45:39 +0000

Todo el mundo conoces el villancico “El tamborilero”. Este vídeo que os dejamos hoy es una versión francesa de este mismo villancico que todos conocemos y que hemos cantado alguna vez.

L’enfant au tambour

Información del villancico

Título: L’enfant au tambour

Letra del Villancico .

Autor de la letra: Anónimo. Los villancicos son canciones populares que se han transmitido de generación en generación sin conservarse su autoría. Si conoces el autor de este u otro villancico referenciado en nuestra web, no dudes en contactar con nosotros para corregirlo.

Vídeo: L’enfant au tambour es una canción de navidad de: Villancicos en español.

Venez O Fideles

Angel — Tue, 15 Dec 2009 18:30:42 +0000

Venez O Fideles

Venez, ô fidèles, joyeux et triomphants,
Ô venez, ô venez à Bethléhem!
Venez regarder ce grand roi des anges!
Venez et adorons-le,
Venez et adorons-le,
Venez et adorons-le,
Jésus, le Christ!

Información del villancico

Título: Venez O Fideles

Venez O Fideles es una canción de navidad de: Villancicos en español.

Douce nuit

Angel — Tue, 15 Dec 2009 17:30:03 +0000

Douce nuit

Douce nuit, sainte nuit!
Dans les cieux ! L’astre luit.
Le mystère annoncé s’accomplit
Cet enfant sur la paille endormi,
C’est l’amour infini!
C’est l’amour infini!.

Saint enfant, doux agneau!
Qu’il est grand! Qu’il est beau!
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau!
Vers son humble berceau.

C’est vers nous qu’il accourt,
En un don sans retour!
De ce monde ignorant de l’amour,
Où commence aujourd’hui son séjour,
Qu’il soit Roi pour toujours!
Qu’il soit Roi pour toujours!.

Información del villancico

Título: Douce nuit

Autor de la letra: Original de Franz Grüber y Joseph Mohr, en francés por Père Barjon

Douce nuit es una canción de navidad de: Villancicos en español.

L’enfant au tambour

Angel — Tue, 15 Dec 2009 16:30:51 +0000

L’enfant au tambour

Sur la route pa rum pum pum pum
Petit tambour s’en va pa rum pum pum pum
Il sent son cœur qui bat pa rum pum pum pum
Au rythme de ses pas pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum.

Oh petit enfant pa rum pum pum pum
Où vas-tu
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum.

Hier mon père pa rum pum pum pum
A suivi le tambour pa rum pum pum pum
Le tambour des soldats pa rum pum pum pum
Et je m’en vais au ciel pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum.

La je veux donner pour son retour
Mon tambour
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum.

Tous les anges pa rum pum pum pum
Ont pris leur beau tambour pa rum pum pum pum
Et ont dit à l’enfant pa rum pum pum pum
Ton père est de retour pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum pa rum pum pum pum.

Et l’enfant s’éveille pa rum pum pum pum
Sur son tambour.

Información del villancico

Título: L’enfant au tambour

Autor de la letra: H. Simeone, H. Onorati, Davis, G. Coulonges

L’enfant au tambour es una canción de navidad de: Villancicos en español.

Le divin enfant

Angel — Tue, 15 Dec 2009 15:30:46 +0000

Le divin enfant

Il est né, le divin Enfant,
Jouez, hautbois, résonnez, musettes;
Il est né, le divin Enfant;
Chantons tous son avènement!.

Depuis plus de quatre mille ans,
Nous le promettaient les Prophètes;
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous attendions cet heureux temps.

Il est né, le divin Enfant,
Jouez, hautbois, résonnez, musettes;
Il est né, le divin Enfant;
Chantons tous son avènement!.

Ah! qu’ll est beau, qu’il est charmant,
Que ses grâces sont parfaites!
Ah! qu’ll est beau, qu’ll est charmant,
Qu’il est doux le divin Enfant!.

Il est né, le divin Enfant,
Jouez, hautbois, résonnez, musettes;
Il est né, le divin Enfant;
Chantons tous son avènement!.

Une étable est son logement,
Un peu de paille, sa couchette,
Une étable est son logement,
Pour un Dieu, quel abaissement!.

Il est né, le divin Enfant,
Jouez, hautbois, résonnez, musettes;
Il est né, le divin Enfant;
Chantons tous son avènement!.

Ô Jésus! Ô Roi tout-puissant!
Tout petit enfant que vous êtes,
Ô Jésus! Ô Roi tout puissant!
Régnez sur nous entièrement!.

Il est né, le divin Enfant,
Jouez, hautbois, résonnez, musettes;
Il est né, le divin Enfant;
Chantons tous son avènement!.

Información del villancico

Título: Le divin enfant

Le divin enfant es una canción de navidad de: Villancicos en español.

Les Anges dans nos campagnes

Angel — Tue, 15 Dec 2009 14:30:53 +0000

Les Anges dans nos campagnes

Les anges dans nos campagnes,
Ont entonné l’hymne des cieux;
Et l’écho de nos montagnes
Redit ce chant mélodieux:
Gloria in excelsis Deo (BIS).

Bergers, pour qui cette fête?
Quel est l’objet de tous ces chants?
Quel vainqueur? Quelle conquête?
Mérite ces cris triomphants?
Gloria in excelsis Deo (BIS).

Ils annoncent la naissance
Du libérateur d’Israël.
Et pleins de reconnaissance,
Chantent en ce jour solennel:
Gloria in excelsis Deo (BIS).

Déjà les bienheureux anges,
Les Chérubins, les Séraphins,
Occupés de vos louanges,
Ont appris à dire aux humains:
Gloria in excelsis Deo (BIS).

Dociles à leur exemple,
Seigneur, nous viendrons désormais,
Au milieu de votre temple,
Chanter avec eux vos bienfaits.
Gloria in excelsis Deo (BIS).

Información del villancico

Título: Les Anges dans nos campagnes

Autor de la letra: Música por Edwin S. Barnes

Les Anges dans nos campagnes es una canción de navidad de: Villancicos en español.

Noel blanc

Angel — Tue, 15 Dec 2009 13:30:37 +0000

Noel blanc

Oh, quand j’entends chanter Noël
J’aime revoir mes joies d’enfant
Le sapin scintillant, la neige d’argent
Noël, mon beau rêve blanc.

Oh, quand j’entends sonner au ciel
L’heure ou le bon vieillard descend
Je revois tes yeux clairs, Maman
Et je songe d’autres Noëls blancs.

Información del villancico

Título: Noel blanc

Noel blanc es una canción de navidad de: Villancicos en español.

Rodolphe

Angel — Tue, 15 Dec 2009 12:30:28 +0000

Rodolphe

Rodophe était un renne
Dont on dit qu’il possédait
Un nez qui était vermeil,
Qui reluire paraissait.

Et tous les autres rennes
Se moquaient toujours de lui.

Ils ne lui permettaient pas
De leurs jeux de faire partie.
Une veille de Noël
Père Noël lui dit:

“Rodophe, avec ton nez si beau
Veux-tu guider mon traineau?”
Et puis les autres rennes
Lui crièrent cet heureux soir:
“De toi on se souviendra,
Rodolphe, à travers l’histoire!”.

Información del villancico

Título: Rodolphe

Rodolphe es una canción de navidad de: Villancicos en español.

Venez divin Messie

Angel — Tue, 15 Dec 2009 11:30:12 +0000

Venez divin Messie

Venez, divin Messie,
Sauvez nos jours infortunés;
Vous êtes notre vie,
Venez, venez, venez!.

Ah! descendez, hâtez vos pas,
Sauvez les hommes du trépas,
Secourez nous, ne tardez pas.

Voyez couler nos larmes.
Grand Dieu, si vous nous pardonnez,
Nous n’aurons plus d’alarmes:
Venez, venez, venez!.

Venez, divin Messie,
Sauvez nos jours infortunés;
Vous êtes notre vie,
Venez, venez, venez!.

Ah! désarmez votre courroux,
Nous soupirons à vos genoux,
Seigneur, nous n’espérons qu’en vous.

Pour nous livrer la guerre,
Tous les enfers sont déchaînés,
Descendez sur la terre,
Venez, venez, venez!.

Venez, divin Messie,
Sauvez nos jours infortunés;
Vous êtes notre vie,
Venez, venez, venez!.

Que nos soupirs soient entendus!
Les biens que nous avons perdus
Ne nous seront-ils pas rendus?.

Seigneur, vos saints oracles
À tous les siècles étonnés
Promirent ces miracles,
Venez, venez, venez!.

Venez, divin Messie,
Sauvez nos jours infortunés;
Vous êtes notre vie,
Venez, venez, venez!.

Si vous venez en ces bas lieux,
Nous vous verrons victorieux,
Fermer l’enfer, ouvrir les cieux.

Nous l’espérons sans cesse;
Les cieux nous furent destinés:
Tenez votre promesse;
Venez, venez, venez!.

Venez, divin Messie,
Sauvez nos jours infortunés;
Vous êtes notre vie,
Venez, venez, venez!.

Ah! puissions-nous chanter un jour,
Dans votre bienheureuse cour,
Et votre gloire et votre amour!.

C’est là l’heureux partage
De ceux que vous prédestinez:
Donnez-nous-en le gage:
Venez, venez, venez!.

Información del villancico

Título: Venez divin Messie

Venez divin Messie es una canción de navidad de: Villancicos en español.