Inicio Idiomas Inglés

2 7384

El villancico ingles titulado “All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth” escrito por Donald Yetter Gardner (1913-2004) y que en 1948 fue grabado por Spike Jones and The City Slickers consiguiendo un gran éxito musical que posteriormente ha sido nuevamente cantado por: Danny Kaye, The Andrew Sisters, The Platters, Nat King Cole, Mariah Carey e incluso los personajes de Barrio Sésamo.
grey Villancico inglés: All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth

Letra de villancico en inglés:

All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth
Every body stops
and stares at me
These two teeth are
gone as you can see
I don’t know just who
to blame for this catastrophe!
But my one wish on Christmas Eve
is as plain as it can be!

(repeat)
All I want for Christmas
is my two front teeth,
my two front teeth,
see my two front teeth!

Gee, if I could only
have my two front teeth,
then I could wish you
“Merry Christmas.”
It seems so long since I could say,
“Sister Susie sitting on a thistle!”

Gosh oh gee, how happy I’d be,
if I could only whistle (thhhh)

All I want for Christmas
is my two front teeth,
my two front teeth,
see my two front teeth.
Gee, if I could only
have my two front teeth,
then I could wish you
“Merry Christmas!”
(repeat)

Letra de villancico en español:

Todo lo que quiero para Navidad es a mis dos dientes delanteros

Todo el mundo para
y me mira fijamente
Estos dos dientes se
han ido como se puede ver
No sé de quién ha sido
¡la culpa de esta catástrofe!
Pero mi único deseo en la víspera de Navidad
es así de simple

(repetición)
Todo lo que quiero para Navidad
son mis dos dientes frontales,
mis dos dientes frontales,
¡ver a mis dos dientes delanteros!

Vaya, si sólo pudiera
tener a mis dos dientes frontales,
entonces yo podría desearte
“Feliz Navidad”
Parece que ha pasado mucho tiempo desde que yo pudiera decir,
“¡Hermana Susie esta sentada en un cardo!”

Dios oh caramba, qué feliz sería,
si sólo pudiera silbar (shhhh)

Todo lo que quiero para Navidad
son mis dos dientes frontales,
mis dos dientes frontales,
ver mis dos dientes delanteros.
Vaya, si sólo pudiera
tener mis dos dientes frontales,
entonces yo podría desearte
“¡Feliz Navidad!”
  (repetición)

FOTOGRAFÍA| bancodeimagenesgratis.com

1 7263

 

Si hay un villancico que podamos decir que ha dado la vuelta al mundo siendo versionado y actualizado por los cantantes más reconocidos, ese es White Christmas. Y precisamente su última versión ha sido realizada por la famosa cantante estadounidense Lady Gaga quien la incluyó en su cuarto EP titulado A Very Gaga Holiday. ¿Qué diría Bing Crosby, el primer cantante de White Christmasde esta versión?

El villancico de Navidad titulado Santa Claus is Coming to Town o Santa Claus está viviendo a la ciudad en castellano, fue compuesto por John Frederick Coots y Haven Gillespie en 1932, aunque no fue hasta noviembre de 1934 cuando fue interpretado por primera vez en la radio de Eddie Cantor.

Posteriormente, ha sido versionada por todo tipo de cantantes, desde Frank Sinatra a Bruce Springsteen, Jackson 5 y Mariah Carey.

¡Síguenos!